המבנה ו/או, המתרגם את המבנה האנגלי and/or, שכיח מאוד בלשון המשפטית וממנה הוא חדר גם ללשון הכללית. שופט בית המשפט העליון חיים ה' כהן (1911–2002) סבור כי מבנה זה זר ללשון העברית וכי אין בו צורך אמתי – לא מצד הלשון ולא מצד הדיוק המשפטי.
חוקר הלשון משה אזר מרחיב את הדיון בשאלת היווצרותו של המבנה ו/או ובשאלת הצורך בו. לדעתו אין לצאת חוצץ נגדו, אך ראוי להגבילו למקרים שבהם הוא "כמעט הכרח שלא יגונה".
על ו, או, ו/או מאת משה אזר
חיים ה' כהן מעיר על מאמרו של משה אזר