מאגר המונחים של האקדמיה ללשון העברית עומד לרשות הציבור במרשתת כמעט עשור. המאגר מנגיש לציבור הרחב את המונחים שקבע ועד הלשון ושקבעה האקדמיה ללשון ותורם תרומה עצומה להפצתם ולשימושם. מתרגמים, אנשי מקצוע, סטודנטים וכל דורש מוצאים במאגר המונחים חלופות תקניות למילים לועזיות.
המאגר הממוחשב הוא כלי עזר ראשון במעלה למלאכת המינוח שנעשית בוועדות המינוח המקצועיות ובמזכירות המדעית של האקדמיה. בעתיד הוא ישמש תשתית למילון התקן של האקדמיה ללשון העברית.

כ-125,000 מונחים נקבעו באקדמיה ובוועד הלשון לפניה, והם פורסמו בכ-230 מילונים ורשימות מונחים – כולם עומדים לרשות הציבור במאגר המונחים במרשתת. רשימת המונחים הראשונה "מונחי חשבון" התפרסמה בשנת תרע"ב (1912), לפני כמעט 100 שנה. ברשימה 120 מונחים, ובהם: אַרְבַּע מַלְאֲכוֹת הַחֶשְׁבּוֹן, חִבּוּר, חִלּוּק, חִסּוּר, כֵּפֶל, אֲחֶדֶת [ר' אֲחָדוֹת], שְׁבָרִים עֲשׂוֹרִיִּים. המילון האחרון שאושר באקדמיה הוא מילון למונחי הביולוגיה הכללית, הכולל 2,730 מונחים, ובהם צַוְתָּאוּת (סימביוזה), תַּשְׁנִית (מוטציה), יֶצֶר בְּסִיסִי (אינסטינקט), יְצוּרָה (biota), אֶבְקוֹעַ
(hatchling).